SPORT TEAM BUILDING · RECHTLICHES

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wie wir die personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, die Sie uns über diese Website senden.

Letzte Aktualisierung: 28. September 2026

KURZ GEFASST

DAS WESENTLICHE

IHRE RECHTE

Sie können jederzeit eine Kopie Ihrer Daten verlangen oder deren Berichtigung oder Löschung. Eine E-Mail genügt.

Das für Ihre Daten verantwortliche Unternehmen und wie Sie uns erreichen.

Diese Website wird betrieben von SAS Sport Team Building, einer vereinfachten Aktiengesellschaft französischen Rechts mit einem Stammkapital von 5 000 €, eingetragen im Handelsregister Lyon unter der Nummer 878 768 365, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR16878768365, mit Sitz in 152 Grande rue de Saint Clair, 69300 Caluire-et-Cuire, France.

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Martin Carrère. Sie erreichen uns unter info@sport-team-building.fr oder unter +33 6 87 21 38 35.

Die Website wird gehostet von OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Auf dieser Website gibt es nur ein Formular, und es ist das Einzige, was Daten über Sie erhebt.

ÜBER DAS ANFRAGEFORMULAR

Wenn Sie uns über unsere Kontaktseite eine Anfrage senden, erhalten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Gruppe, sofern Sie ihn angeben, die Art der Veranstaltung, die ungefähre Teilnehmerzahl, das von Ihnen vorgesehene Datum und eine etwaige Nachricht.

Alle Felder werden von Ihnen ausgefüllt. Wir reichern diese Daten nicht aus anderen Quellen an und kaufen keine Adresslisten.

AUTOMATISCH

Unser Hoster speichert die üblichen Server-Logdateien. Sie enthalten die IP-Adresse, mit der die Website aufgerufen wurde, Datum und Uhrzeit des Aufrufs sowie die aufgerufene Seite. Diese Logdateien dienen der Sicherheit und der Fehlersuche und werden nicht zur Identifizierung oder zum Profiling von Besuchern verwendet.

Wir setzen auf dieser Website weder Google Analytics noch ein anderes Werkzeug zur Reichweitenmessung ein.

Jede Nutzung hat einen Zweck und eine Rechtsgrundlage nach der DSGVO.

Wir verwenden die Daten aus dem Formular, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und Ihre Veranstaltung durchzuführen, wenn Sie sich dafür entscheiden. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin und anschließend die Erfüllung des Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Werden Sie Kundin oder Kunde, bewahren wir zusätzlich die Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen zu Ihrer Veranstaltung auf. Rechtsgrundlage ist insoweit unsere rechtliche Verpflichtung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO.

Wir können Sie erneut zu einer vergleichbaren Leistung kontaktieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Sie können dem jederzeit widersprechen; jede Nachricht von uns enthält einen Hinweis darauf, wie.

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre Daten niemals und nutzen sie nicht für Werbung oder Profiling.

Unser Team und zwei Dienstleister, die die Website betreiben.

Innerhalb unseres Unternehmens haben nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die Angebote bearbeiten und Veranstaltungen durchführen.

UNSERE AUFTRAGSVERARBEITER

Unsere Website und unsere Postfächer werden von OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France innerhalb der Europäischen Union gehostet.

Das Anfrageformular wird über EmailJS übermittelt, einen Dienst der EmailJS Inc. Dessen Server stehen in den Vereinigten Staaten. Das bedeutet, dass der Inhalt des Formulars, das Sie uns senden, aus der Europäischen Union hinaus übermittelt wird.

ÜBERMITTLUNG IN EIN DRITTLAND

Diese Übermittlung ist durch die geeigneten Garantien nach Kapitel V DSGVO abgesichert, namentlich durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln. Sie können jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten eine Kopie dieser Garantien anfordern.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten die Europäische Union verlassen, schreiben Sie uns einfach an info@sport-team-building.fr oder rufen Sie uns unter +33 6 87 21 38 35 an, anstatt das Formular zu nutzen.

Darüber hinaus geben wir Daten weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa auf Verlangen einer Behörde oder eines Gerichts.

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie sie nötig sind, und löschen sie danach.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Die DSGVO gibt Ihnen Rechte an Ihren Daten. Sie auszuüben kostet nichts und dauert eine E-Mail.

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten und auf eine Kopie davon, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@sport-team-building.fr. Wir antworten innerhalb eines Monats. Bei begründeten Zweifeln an der Identität der anfragenden Person können wir einen Identitätsnachweis verlangen.

WENN SIE NICHT ZUFRIEDEN SIND

Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Da wir in Frankreich niedergelassen sind, ist unsere federführende Behörde die Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), www.cnil.fr. Sie können sich ebenso an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden; in Deutschland ist dies die Landesdatenschutzbehörde Ihres Bundeslandes oder die oder der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, www.bfdi.bund.de.

Sehr wenige, und keiner davon erstellt ein Profil von Ihnen.

Diese Website verwendet ausschließlich die technisch notwendigen Cookies: Sie merken sich Ihre Sprache und halten Ihre Sitzung stabil. Sie identifizieren Sie nicht und werden nicht für Werbung eingesetzt.

Auf einigen unserer Seiten ist ein bei YouTube gehostetes Video eingebunden. Wenn Sie es abspielen, kann YouTube eigene Cookies auf Ihrem Gerät setzen, die der Datenschutzerklärung von Google unterliegen und auf die wir keinen Einfluss haben. Wenn Sie das nicht möchten, spielen Sie das Video nicht ab.

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Werden die technisch notwendigen Cookies blockiert, funktionieren Teile der Website möglicherweise nicht mehr.

Angemessene und verhältnismäßige Maßnahmen für ein kleines Unternehmen.

Die gesamte Website wird über HTTPS ausgeliefert, sodass das, was Sie über das Formular senden, auf dem Transportweg verschlüsselt ist. Der Zugang zu unseren Systemen ist durch individuelle Konten und starke Passwörter geschützt und auf die Personen beschränkt, die ihn benötigen.

Kein System ist vollkommen sicher. Sollte eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Ihre Daten betreffen und ein hohes Risiko für Sie bedeuten, würden wir Sie und die zuständige Behörde gemäß Artikel 33 und 34 DSGVO informieren.

ÄNDERUNGEN DIESER ERKLÄRUNG

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Tätigkeit oder die Rechtslage ändert. Das Datum am Anfang der Seite zeigt die letzte Änderung an.