SPORT TEAM BUILDING · LEGAL

LEGAL NOTICE

Who publishes this website, who hosts it, and how to reach us.

Last updated: 28 September 2026

IN SHORT

THE ESSENTIALS

YOUR DATA

How we handle personal data is set out in full in our privacy policy, linked at the bottom of every page.

The company behind sport-team-building.com.

The person responsible for what appears here.

The director of publication is Martin Carrère, in his capacity as chairman of the company.

Any question about the content of this website can be sent to info@sport-team-building.fr.

Our hosting provider and where the servers are.

This website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, telephone 1007.

The servers hosting the site and our mailboxes are located within the European Union.

What you may and may not reuse.

The structure of this website, together with the texts, photographs, videos, graphics, logos and any other element it contains, is protected by intellectual property law and remains the property of SAS Sport Team Building or of its partners.

Any reproduction, representation, adaptation or exploitation, in whole or in part, by any means and on any medium, without our prior written consent, is prohibited and may constitute an infringement.

Quoting a short extract with a clear reference and a link back to the page is permitted.

The photographs on this website show our own sessions. The people appearing in them have given their consent. Reusing these images elsewhere is not permitted.

We do our best, within reason.

We take care to keep the information published here accurate and up to date. Even so, errors and omissions are possible, and the information on this website is given for guidance only. It does not constitute a contractual commitment: only the quote we send you does.

We aim to keep the site available at all times, but we may suspend access for maintenance or technical reasons, without prior notice and without liability.

It is for you to keep your own device protected against viruses and other threats. We cannot be held liable for damage to your equipment arising from your use of this website.

We do not control what happens once you leave.

This website may contain links to sites we do not operate. We have no control over their content and accept no liability for it. Visiting them is at your own initiative.

You are free to link to our pages, provided the link does not suggest any association or endorsement that does not exist, and does not open our pages inside a frame on your own site.

Covered in detail in a policy of its own.

How we collect and use personal data, how long we keep it, who receives it and what rights you have is set out in full in our privacy policy, which you can reach from the bottom of every page.

This website uses only the cookies strictly necessary for it to work. We do not use any audience measurement or advertising tool.

French law, French courts.

This website and this notice are governed by French law. Any dispute relating to the website falls within the jurisdiction of the French courts, subject to the protections available to consumers under the law of the country where they live.